Google自動翻譯

[附件] 無 [條件] 全長 178 厘米,頂部引導線塗層環氧樹脂(樹脂)厚頂部折疊修復似乎是 B-。握把上有強烈的皮帶痕跡,擦過髒了。捲軸片上也有划痕和划痕。毛坯大約有一個小划痕,划痕數量很少,但除了在導軌上看到鏽跡外,螺紋塗層上還有很多水平鏽跡,鏽跡在流血。但是,指南沒有擺動。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 總長 178 厘米,TOP 導綁線處外套的環氧樹脂(樹脂)被認為是厚和頂珠破修復 B-。有強力的皮帶標記抓地力,摩擦和污垢。也有摩擦和划痕卷軸座椅上。竿身是關於小傷和一些划痕,但除了鐵鏽可以看出在指南,有許多水平裂痕上的綁線處外套和銹是出血。但是,沒有導遊搖擺。

【付属品】なし【状態】全長178cm、トップガイドスレッドコートのエポキシ(樹脂)厚くトップ折れ補修と思われB-。グリップに強いベルト痕あり、擦れや汚れ。リールシートにも擦れやキズあり。ブランクは小キズ程度でキズの数少なめですが、ガイドにはサビ見られるほか、スレッドコートに横クラック多めでサビ滲んでいます。ただガイドのぐらつきは無し。