Google自動翻譯

只有主體在端部的橡膠上有白化。軟木手柄上有盲點和深色污漬。捲軸片和周圍區域有划痕。空白處點綴著使用時的划痕。導向架上有划痕。

Amazon自動翻譯

有白色的顏色只有身體的底端部分的橡膠。有污漬和黑色髒汙上的軟木抓地力。卷軸座椅和周邊地區有划痕。竿身點綴著劃痕使用。導線框架上有一個刮痕

本体のみ エンド部のラバーに白ばみあり。コルクグリップに目抜けと黒ずみ汚れあり。リールシートに装着跡と周辺に傷あり。ブランクスに使用上の傷が点在しています。ガイドフレームにスリキズあり。