Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 手柄發亮,食物髒了。毛坯上有許多細線划痕和點划痕。導架和鍍件有鹽漬損壞。導絲上有橫線裂紋,但使用上沒有問題。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 握髒汙,誘餌污垢螞蟻。有許多細線划痕和點划痕上的空白。有鹽損傷導向框架和電鍍部件。有一個水平裂痕在導線,但是沒有問題的使用。

【付属品】なし 【状態】グリップにテカリ、餌汚れアリ。ブランクスに薄い線キズ、点キズが多数あり。ガイドフレーム、メッキパーツ部に塩害あり。ガイドスレッドに横線クラック出ていますが使用に問題無い程度です。