Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 握把上的使用感、黑點、盲點、光澤、末端的划痕、軟木塞像橡膠帶一樣變形。 ・捲軸片上的划痕、光澤和安裝痕跡。 , 扳機上的划痕, 前後發動機罩上的划痕, 閃亮螺絲上的划痕和空白, 單獨的划痕, 划痕和螺紋塗層上的垂直裂縫, 塗層漂浮物, 划痕, 底部塗層的剝落框架,導向框架上的划痕

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 握感,黑色污漬,眼睛損失,閃耀,底端部分划痕,橡膠帶周圍軟木變形成不均勻變形,划痕上捲軸表,閃耀,安裝標記,觸發器上划痕,劃傷前後罩,刮傷在前後引擎蓋上,刮傷在閃亮/螺絲,划痕在後段手把的,劃痕塗層上的綁線處縱向裂紋塗層浮動,划痕,框架基地塗層剝落,小擦傷導軌框架

【付属品】なし 【状態】グリップに使用感、黒ズミ、目抜け、テカリ、エンド部にコスレキズ、コルクにラバーテープを巻いてたらしく凸凹に変形してます・リールシートにキズ、テカリ、装着痕、トリガーにキズ、前後のフードにキズ、テカリ・スクリューにキズ・ブランクス、セパレートにキズ、コスレキズ・スレッドのコーティングに縦クラック、コーティング浮き、キズ、フレーム根元のコーティング欠け・ガイドフレームにコスレキズ・