Google自動翻譯

[附件] Box / Bag [條件] 桿的符號是 Kongo 1.7m,但我認為可能是桿。肘墊上有划痕。握把使用起來非常舒適。毛坯上有划痕和摩擦。耳尖導絲塗層部分有划痕狀痕跡。尖端有輕微的翹曲。肘墊與桿的連接處內部斷裂,已修復。目前使用似乎沒有問題。

Amazon自動翻譯

附件] 盒/袋 [條件] 桿的符號是 1.7 米(1.7 米),但我認為這可能是桿。有一個划痕上的肘墊。握柄的使用感覺很強。竿身有划痕,磨損等有一個磨損划痕塗層的導航線向尖端的耳朵。耳尖有輕微的彎曲肘墊和桿之間的關節被打破,並已經被修復。我覺得使用目前的情況沒有問題。

【付属品】箱・袋【状態】竿の表記は金剛1.7mですが、おそらく当該竿だと思います。肘当てにキズあり。握りの使用感強いです。ブランクスはキズやこすれ等あります。穂先の方のガイドスレッドのコーティング部にこすれキズのような痕があります。穂先にわずかに反りがあります。肘当てと竿の結合部が中で折れていて修理してあります。現状使用には問題ない感じです。