Google自動翻譯

【附件】無【狀況】端部有痕跡,軟木有遺漏,捲軸片有安裝痕跡,螺絲有小划痕。坯料上點綴著摩擦划痕。 #5 ~ 原來的導向螺紋有垂直裂縫。有使用感,但是很划算☆

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 有一個標記在底端,在軟木上的標記,繞線座上的附件標記,和螺絲上的小傷。空白散佈著摩擦刮痕等 #5~元ガイドスレッドに縦クラックが入っています。有一種使用的感覺,但它是這個數額的討價還價 ☆

【付属品】無し【状態】エンドに置き跡、コルクに目抜け、リールシートに装着跡、スクリューに小キズがあります。ブランクスは擦れキズ等が点在しています。#5~元ガイドスレッドに縦クラックが入っています。使用感はありますがその分お買い得です☆