Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [狀況] 外觀 幾乎沒有划痕,但馬克杯錶盤上有藍銹。轉動手柄時有一種清脆的感覺。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [條件] 外觀划痕很小,但有藍銹上的蛆部分。旋轉手柄時有清晰感。

【付属品】本体のみ【状態】外観キズは少なめですがマグダイアル部に青錆があります。ハンドル回転時シャリ感があります。