Google自動翻譯

[配件] 盒子 [狀況] 把手有一些光澤和螺紋,但其他的很薄,有小划痕,乾淨。旋轉操作沒有特別的問題。

Amazon自動翻譯

附件] 盒 [條件] 有一些光澤和螺紋上的手柄旋鈕,但其他都薄輕微的划痕和美麗的物品。旋轉運動也沒有問題。

【付属品】箱【状態】ハンドルノブに若干のテカリ・スレがありますが、他は薄い小キズ程度でキレイ目な商品です。回転動作も特に問題ありません。