Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 機身整體上有許多划痕和可用性。握把端部有砂礫划痕,EVA握把有光澤和划痕。捲軸片周圍和扳機尖端有划痕。整個毛坯上有很多划痕,導向螺紋上有縱橫裂紋。環氧樹脂中有一個習慣。引導框內有一吻。使用它沒有問題。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 有許多划痕和感覺使用整個機身體。有擦傷在部分的抓地力底端,和划痕上的 EVA 抓地力。繞線機座和觸發尖端上有一個划痕。有許多划痕對整個竿身,並有垂直和水平裂痕在導綁線處。在環氧樹脂中有髒汙。導遊框架上有一個「髒汙」。使用沒有問題。

【付属品】なし【状態】ボディ全体的にキズや使用感が多数ございます。グリップエンドのパーツにガリキズ、EVAグリップにテカリとキズあり。リールシート周り、トリガー先端にキズあり。ブランクス全体的にキズが多数、ガイド・スレッドに縦・横クラックあり。エポキシにクスミあり。ガイドフレームにクスミあり。使用には問題なし。