Google自動翻譯

[配件] 口塞 [狀況] EVA 手柄有光澤且有划痕。捲盤座上的安裝標記。划痕放置在對接塞上。毛坯上有一些斑點和線條划痕。每個導向螺紋上都有輕微的暗沉。由於在各種地方使用,有划痕和可用性。

Amazon自動翻譯

附件] 嘴塞 [條件] EVA 抓地力髒汙卡里和划痕。捲軸座椅上的安裝痕跡。將它放在對接插頭上並劃傷它。點和線劃痕散落在竿身上。每個導線上均有輕微髒汙。有劃痕和可用性由於使用在各種各樣的地方。

【付属品】口栓【状態】EVAグリップにテカリ、擦れ傷。リールシートに装着痕。尻栓に置きキズ。ブランクに点傷、線傷が散見。各ガイドスレッドに軽度のくすみ。各所、使用による傷や使用感ございます。