Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 握持感強,EVA 部分有強烈光澤和划痕,軟木部分有遺漏和發黑,扳機有划痕,整個捲軸片上的塗層剝落,有划痕和小划痕整個毛坯 – 塗層剝落,導絲塗層出現裂紋,原導絲上的塗層剝落,螺紋暴露。這是一個划算的價格,因為它整體上具有很強的可用性。在#4-#5 導軌之間可以看到碳剝落。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 強烈的握感,強烈的光澤和划痕 EVA 部分,缺少或變暗的軟木部分,划痕放置在觸發器上,剝離整個捲軸座的塗層,划痕摩擦整個竿身小划痕·塗層剝落,在指南裂痕綁線處塗層,原導綁線處已剝落塗層,綁線處暴露。這是一個便宜的價格,因為使用的感覺整體來說很強。#4-#5ガイド間にカーボン剥がれが見られます。

【付属品】なし【状態】グリップに強い使用感、EVA部に強いテカリやキズ、コルク部に目抜けや黒ずみ、トリガーに置きキズ、リールシート全体にコーティング剥げ、ブランクス全体に擦れキズや小キズ・コーティング剥げ、ガイドスレッドコーティングにクラック、元ガイドスレッドはコーティングが剥げており、スレッドが露出しています。全体に使用感が強くみられる分、お買い得価格となっております。#4-#5ガイド間にカーボン剥がれが見られます。