Google自動翻譯

[附件] 包/壺嘴 [狀況] 握把上有輕微的使用感(污垢、划痕等)。主體周圍散落著一些小划痕,但沒有可能導致破損的大划痕。處於比較乾淨的狀態。每個接頭處沒有裂紋。

Amazon自動翻譯

附件] 袋/嘴塞 [條件] 有一種輕的感覺使用(污垢,划痕等)在抓地力。本體分散了一點點輕微划痕,但沒有大划痕,如導致破裂。它是在一個相對美麗的國家。每個接頭都沒有裂縫。

【付属品】袋・口栓【状態】握りに軽い使用感(汚れ、キズ等)あります。本体は小キズが少々散在しておりますが、破断に繋がる様な大きなキズ等はありません。比較的キレイな状態です。各継ぎ口に割れ等はありません。