Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [狀況] 握把 EVA 有光澤 捲軸片上有安裝標記 空白處有划痕 尖端部分有划痕 尖端部分有標記 有裂紋導絲塗層 是有使用感的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [條件] 握 EVA 閃耀有附件上捲軸座位竿身摩擦在某些地方划痕的竿尾部分有繪畫划痕上的指南綁線處塗層這將是一個產品與裂痕使用的感覺。

【付属品】本体のみ【状態】グリップEVAにテカリあり リールシートに装着跡あり ブランクス所々に擦れキズあり ティップ部分にキズを塗装した跡あり ガイドスレッドコーティングにクラックあり 使用感のある商品になります。