Google自動翻譯

【配件】只有主體【條件】整體使用感受出來了。有很多划痕和划痕。線軸邊緣有許多劃傷釘子的划痕。手柄纏繞開始時有奇怪的噪音。纏繞的舒適感有輕微的僵硬感。手柄旋鈕已更換。

Amazon自動翻譯

附件] 只有本體 [條件] 使用的感覺存在於整個。有許多划痕和摩擦的划痕。有很多划痕上的線杯邊緣打指甲。當你開始纏繞方向盤時,「Kacha」會出現異常噪音。有輕溝的感覺在繞組舒適。把手旋鈕已被更換。

【付属品】本体のみ【状態】全体に使用感が出ています。置きキズ・擦れキズ多数あり。スプールエッジに爪に当たるキズ多数付いています。ハンドル巻き始め時に「カチャ」と異音がします。巻き心地に軽いゴリ感が出ています。ハンドルノブが交換されています。