Google自動翻譯

【配件】盒子/袋子 【狀況】主機底部、捲軸腳、把手附近有划痕,但沒有其他明顯划痕。旋轉操作沒有特別的問題。

Amazon自動翻譯

附件] 盒/袋 [條件] 有划痕放置在本體的底部,捲軸腳,靠近手柄旋鈕,但沒有明顯的划痕。旋轉運動並不是特別問題。

【付属品】箱・袋【状態】本体底部、リールフット、ハンドルノブ付近に置きキズがありますが他目立つキズ等ありません。回転動作は特に問題ありません。