Google自動翻譯

[配件] 袋子 [狀況] 放在袋子末端有划痕。握把EVA有光澤。捲軸片周圍有划痕。毛坯的指甲上有一些划痕。沒有可能導致損壞的划痕。第一和第二導軌上的環氧樹脂剝離。 5號和前導螺紋有裂紋。第 1 根導向線有划痕。每個導向架上都有划痕。是一款實用性很強的產品,但是使用上沒有問題。

Amazon自動翻譯

附件] 袋 [條件] 有抓地力底端划痕。抓地力 EVA 有一個閃爍有一個周圍捲軸座位的刮痕。有一些地方掛在指甲上的空白上的刮痕。沒有可能導致損壞的划痕。導軌 1 和 2 上有環氧樹脂剝離。有一個裂痕在數字 5 和原來的導遊執行緒。在第一導線上有一個刮痕每個導線框架上都有刮痕。這是一個產品具有強烈的感覺使用,但是沒有問題的使用。

【付属品】袋【状態】グリップエンドに置きキズあり。グリップEVAにテカリあり。リールシート周りにスリキズあり。ブランクスに所々、爪に掛かるスリキズあり。破損に繋がる様なキズはありません。1、2番ガイドにエポキシ剥離あり。5番と元ガイドスレッドにクラックあり。1番ガイドスレッドにスリキズあり。各ガイドフレームにスリキズあり。使用感の強い商品ですが使用上問題ありません。