Google自動翻譯

【附件】無【狀況】軟木手柄有黑點和遺漏。捲盤周圍有塗層禿頭和粘性。整個毛坯上的小划痕。導向螺紋塗層有裂紋。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 有黑斑和眼睛斑點上的軟木握。卷軸座位周圍有塗層禿頭和黏手性。整個竿身上的小傷口。有一個裂痕在導航綁線處塗層。

【付属品】なし【状態】コルクグリップに黒ずみ・目抜けあり。リールシート周りのコーティングハゲとベタツキあり。ブランクス全体に小傷。ガイドスレッドコーティングにクラックあり。