Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [條件] 握柄 有使用感,但遺漏很少。在坯料的原始導軌附近突出的划痕。總的來說,只有小划痕。導向/導向螺紋沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [條件] 有抓地力使用的感覺,但有很少窺探。在竿身原始指南附近脫穎而出的划痕。總體而言,只有小划痕。沒有導遊/引導線問題

【付属品】本体のみ【状態】グリップ使用感ありますが目抜け少ない。ブランクス元ガイド近くに目立つキズ。全体的には小キズのみ。ガイド・ガイドスレッド問題無。