Google自動翻譯

[附件] 盒子 [狀況] 握把感覺很薄,有輕微的划痕。毛坯有一些小划痕。原始導軌的螺紋上有一條細水平線。

Amazon自動翻譯

附件] 盒 [條件] 有一個薄的感覺使用和輕微的小傷的抓地力。空白有輕微輕微的小傷在一定程度上。原始指南的綁線處上有一條細的水平線。

【付属品】箱 【状態】グリップに薄い使用感・僅かな小キズあります。ブランクスはわずかな小キズがある程度です。元ガイドのスレッドに薄い横線あります。