Google自動翻譯

【配件】盒子/袋子 【狀況】線軸邊緣有一處划痕,捆包、轉子、臀部有一處划痕,轉動和操作沒有問題。由於安裝了PE,線軸內部未確認。

Amazon自動翻譯

附件] 盒/袋 [條件] 有一個划痕上的線杯邊緣。有一個划痕在包,轉體部位和嗡嗡。旋轉和移動是沒有問題的。由於 PE 安裝,線杯內部未經確認。

【付属品】箱・袋 【状態】スプールエッジに1ケ所点キズあり ベール・ローター・おしりに点キズあり 回転・動作は問題ありません。PE装着の為、スプール内部は未確認です。