Google自動翻譯

【配件】盒子【狀況】EVA握把有輕微划痕、扳機尖端划痕、引擎蓋小油漆剝落等使用感,但毛坯只是細小的小划痕,而且導遊周圍沒有問題。,是比較乾淨的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒 [條件] 有一種感覺的使用,比如一些光澤和螺紋上的 EVA 抓地力,摩擦划痕觸發器的尖端,小油漆剝落引擎蓋等,但空白是關於薄小傷,並有一個特定的問題圍繞指南沒有,這是一個相對美麗的產品。

【付属品】箱【状態】EVAグリップに若干のテカリ・スレ、トリガー先端に擦りキズ、フード部に小さな塗装剥げ、など使用感ありますが、ブランクスは薄い小キズ程度で、ガイド周りも特に問題なく、比較的キレイ目な商品です。