Google自動翻譯

【僅限主機】有使用感、小划痕、划痕。導絲塗層有裂紋,框架有鏽跡。

Amazon自動翻譯

[只有本體] 有一種感覺使用,小划痕和地方划痕。有裂痕在導向綁線處塗層和一些鐵鏽在框架上。

【本体のみ】使用感、小キズ・置きキズあります。ガイドスレッドコーティングにクラックあり、フレームに若干サビあります。