Google自動翻譯

[附件] 電纜 [狀況] 運行噪音和振動相當大。阻力也鬆了。在整個外觀上可以看到許多划痕和變色。線軸、手柄和腳等每個金屬部件上也可以看到鏽跡。連接的電纜上有很多鏽跡。

Amazon自動翻譯

附件] 電纜 [條件] 操作噪音和振動相當強。出線煞車動也鬆散。你可以看到許多劃痕和變色在整個外觀。鐵鏽也可以在每個金屬部件上看到,如線杯,手柄和腳座。隨附的電纜也有很多生鏽。

【付属品】ケーブル【状態】動作音、振動がかなり強いです。ドラグもゆるいです。外装全体にキズや変色など多く見られます。スプールやハンドル、フットなど各金属部にサビも見られます。付属のケーブルにもサビなどが多くみられます。