Google自動翻譯

【配件】包包 【狀況】握把端有痕跡,老化變白濁。 EVA具有強烈的使用感,如光澤和污垢。從球棒到腹部,都有可以看到底座的划痕和油漆剝落。每條導向螺紋上有一條水平裂紋,也有褐色鏽跡。

Amazon自動翻譯

附件] 袋 [條件] 有在抓地力底端的痕跡,它是白色和多雲由於老化。EVA 具有強烈的感覺使用,如光澤和污漬上的功效。竿身從竿肚到漿果,底部可以看到划痕和油漆剝落。有水平裂痕在每個導線,也有茶銹。

【付属品】袋【状態】グリップエンドに置き跡があり、経年劣化で白く濁っています。EVAにテカリやエサ汚れ等、使用感が強く出ています。ブランクはバットからベリーにかけて、下地の見えるキズや塗装剥げがパラパラとあります。各ガイドスレッドに横クラックが出ており、茶サビもあります。