Google自動翻譯

[配件] Box Bag [狀況] 線軸邊緣有很多划痕。機身轉子部分有一些小划痕和划痕。旋轉時可以感覺到輕微的僵硬感。

Amazon自動翻譯

附件] 盒包 [條件] 有很多划痕掛在指甲上的線杯邊緣。機身體可以看出在地方,如小傷和磨損划痕上的轉體部位部分等你可以感受到輕微溝壑的感覺旋轉時。

【付属品】箱 袋【状態】スプールエッジに爪に掛かるキズが多数御座います。ボディーはローター部分等に小キズや擦りキズなど所どころ見受けられます。回転時若干ゴリ感が感じられます。