Google自動翻譯

【配件】僅主機【狀況】有很多划痕-旋轉時有粗獷感-線軸邊緣無划痕-拖線輥操作無問題。

Amazon自動翻譯

附件] 只有本體 [條件] 有很多划痕,有一個隆隆的感覺旋轉時,並沒有划痕上的線杯邊緣。出線煞車曳或直線滾筒移動沒有問題。

【付属品】本体のみ【状態】キズ多い・回転時にゴロゴロ感有り・スプールエッジにキズは有りません・ドラグやラインローラーのの動作は問題有りません。