Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 平衡器手柄旋鈕有輕微腐蝕。機身有小划痕,整體有使用感,但沒有發現大的損傷。旋轉操作沒有特別的問題。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 有一些腐蝕的平衡器手柄旋鈕。機身體可以看出整體輕微划痕和使用感覺,但我沒有看到任何重大損害。旋轉運動也沒有問題。

【付属品】無し【状態】バランサー・ハンドルノブに若干の腐食が出ています。ボディは全体的に小キズ・使用感が見られますが大きなダメージは見当たりません。回転動作も特に問題ありません。