Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 主機頂部到達底座有划痕。水平繞線器周圍是否有油漆?您還可以看到碎片。其他 機身整體比較乾淨,有一些小划痕和螺紋。旋轉操作沒有特別的問題。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 有一個划痕上部的本體到達基地。水平捲線機周圍有沒有油漆?你也可以看到腫脹。其他本體作為一個整體是比較美麗有一些小的划痕和划痕在一定程度上。旋轉操作沒有特別的問題。

【付属品】無し【状態】本体上部に下地に達するキズがあります。レベルワインダー周辺には塗装の?がれも見られます。その他ボディ全体的には多少の小キズ・スレがある程度で比較的キレイです。回転動作特に問題ありません。