Google自動翻譯

只是一個主要部分。 [狀況] 握把上有一些光澤。坯料在前騷周圍散落著細小的划痕,但沒有導致斷裂的深划痕。

Amazon自動翻譯

只有本體 [條件] 有一些光澤的握。竿身分散在前騷,但沒有深刻的划痕導致破損。

本体のみ。【状態】グリップに若干のテカリあり。ブランクスは元サオを中心に小キズ散在していますが折れに繋がる深いキズはありません。