Google自動翻譯

[配件] 包 [狀況] 握把有使用感,有划痕,有光澤。末端有划痕。毛坯有細小的線條划痕,但沒有大的損壞或較深的划痕。每個導架都有使用感和划痕,每個螺紋都有划痕和鏽跡。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [條件] 有一種感覺的使用,摩擦痕跡和光澤的抓地力。有一個划痕放置在最底端。有一個小傷在空白,但沒有大的損壞或深划痕。每個導向框架有一種感覺使用和划痕,每個綁線處都有一個地方,有划痕或生鏽。

【付属品】袋【状態】グリップに使用感、擦れ痕やテカリあります。エンドに置きキズがあります。ブランクスは線小キズがありますが大きな損傷や深いキズはありません。各ガイドフレームに使用感やあてキズ、各スレッドにはキズやサビなどがある箇所があります。