Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 各處有小划痕和使用感。毛坯表面有氣泡冒出的地方。沒有使用起來可能有問題的深划痕。所有導架底部都有褐色鏽跡。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 有小划痕和感覺在各種地方使用。空白表面有氣泡出現的地方。有沒有深刻的划痕,這將導致問題與使用。所有導向框的底部都有茶銹。

【付属品】無し【状態】各所に小キズ・使用感あり。ブランクス表面に気泡が出ている箇所があります。使用に問題となる深いキズはありません。全てのガイドフレームの付け根に茶サビが出ています。