Google自動翻譯

[附件] 包 [狀況] 手柄末端有痕跡和划痕。有單獨的部分線划痕。有捲軸座安裝標記。 # 5 導軌變形。原桿上有小划痕。整體有使用感。請注意,展覽期間可能會有划痕或變化。

Amazon自動翻譯

附件] 袋 [條件] 有痕跡和磨損痕跡的抓地力底端。有後段手把的部分線劃傷。有一個捲軸座位安裝標誌。#5ガイド変形してます。有一個小划痕上的主桿。有一種感覺使用整體。感謝您在展覽期間對刮痕和變化的理解。

【付属品】袋 【状態】グリップエンドに置き跡、摩り跡あります。セパレート部分線キズあります。リールシート装着跡あります。#5ガイド変形してます。元竿に小キズがパラパラとあります。全体的に使用感あります。展示中のキズ、変化につきましてはご了承お願い致します。