Google自動翻譯

【配件】無【狀況】手柄臂有凹痕,但池邊沒有其他明顯划痕,使用感比較低。手柄旋轉操作好像沒有問題

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 登特標誌可以看出在手柄紡車線規部分,但其他明顯的划痕沒有看到在池邊緣,這是一個相對較小的感覺使用。方向盤旋轉似乎沒有問題

【付属品】無し【状態】ハンドルアーム部に打痕が見られますが、その他目立つキズ安プールエッジにキズは見られず、比較的使用感少な目です。ハンドル回転動作に問題は無いと思われます