Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [狀況] 整體上有很多划痕。櫃檯操作確認。它是B級,因為它具有很強的可用性。操作手柄時手柄很重。請在訂購前了解這一點。

Amazon自動翻譯

附件] 只有本體 [條件] 有很多划痕就整體。櫃檯操作已經確認。這是 B 級,因為它有一個強烈的感覺使用。操作把手時,把手很重。請注意您的訂單。

【付属品】本体のみ 【状態】全体的にキズが多く見られます。カウンター動作確認済み。使用感が強いのでBーランクです。ハンドル操作時にハンドルが重たいです。ご了承の上でのご注文をお願い致します。