Google自動翻譯

只是一個主要部分。手柄外是C級(不含正品)。轉架摩擦橡膠的狀態未知。整個機身有明顯的划痕和腐蝕,轉動時有僵硬感,使用感強。

Amazon自動翻譯

只有本體它是處理公司外的 C 等級(沒有真正的)。旋轉框的摩擦橡膠的狀態是未知的。划痕和腐蝕是顯眼的整個機身,和使用的感覺強作為一個吞嚥的感覺旋轉時。

本体のみ。ハンドル社外(純正なし)でCランクです。回転枠のフリクションゴムの状態は不明。ボディ全体的にキズや腐食が目立ち、回転時のゴリ感も出ており使用感は強いです。