Google自動翻譯

[附件] 盒子 [條件] 卷腳:有安裝標記。機身:指甲有划痕,表面有細小划痕,以電鍍部分和機身邊緣為中心。線軸邊緣:有一些划痕。旋轉:有輕微粘糊糊的感覺

Amazon自動翻譯

附件] 盒 [條件] 捲筒腳:有一個痕跡的安裝。身體:有划痕的指甲和細微的划痕表面上,主要是在電鍍部件和機身的邊緣。短軸邊緣:有一些劃痕。旋轉:有一種光的釋迦式感覺

【付属品】箱【状態】リールフット:装着跡あり。ボディー:メッキパーツ部やボディーのエッジを中心に爪にかかるキズや表面上の細かいキズがあります。スプールエッジ:若干キズあります。回転:軽いシャカシャカ感あります