Google自動翻譯

[附件] 袋尖蓋 [狀況] 末端:有划痕和擦傷。握把:EVA 光澤、污垢、划痕等。捲軸座:安裝有划痕,周圍有使用感,有划痕。毛坯:大小划痕、划痕等分散在各個地方。導向螺紋:釘子上出現縱向和橫向裂紋和環氧樹脂劣化現像出現在各處。尤其是原導軌底部有強烈的豎向裂紋,導軌有些晃動。

Amazon自動翻譯

附件] 袋尖蓋 [條件] 結束:地方摩擦傷,剃須。握把:EVA 閃耀,污垢,划痕等有一種感覺使用。捲軸座:附件划痕、周邊感覺、划痕。竿身:稀疏散在各種地方,如大小的划痕,划痕等導線:有垂直和水平裂痕掛在指甲上的各個地方,環氧層惡化。特別是,在原始導遊的底部有一個強大的直裂痕,並且有一些搖擺的導遊。

【付属品】袋 ティップカバー【状態】エンド:置きキズ、削れあり。グリップ:EVAテカリ、汚れ、スレキズ等使用感あり。リールシート:装着キズ、周辺使用感、キズあり。ブランクス:各所に大小置きキズ、スレキズ等まばらに散在。ガイドスレッド:各所に爪に掛かる縦横クラック、エポキシ劣化出ています。特に元ガイド付け根に強い縦クラック出ており、ガイドの多少のぐらつきもあります。