Google自動翻譯

[配件] 包包 [狀況] 末端有小划痕 握把有小划痕 扳機有划痕 EVA 有光澤和可用性 槍托部分有小划痕沒有其他明顯的大划痕。線頭有划痕,導軌沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [條件] 有一個划痕在底端有一個輕微的划痕握有划痕觸發器上有一個光澤在 EVA,有一種感覺使用竿身是小傷竿肚部分其他是大明顯的划痕森沒有問題與指南與划痕放置在綁線處上。

【付属品】袋 【状態】エンド置きキズあり グリップに小キズあり トリガーに置きキズありEVAにテカリ・使用感あり ブランクスはバット部に小キズありその他は大きく目立つキズはありません。スレッドに置きキズあり ガイドは問題ありません。