Google自動翻譯

[附件] 盒子、包、電纜、說明書、腳固定零件 [狀況] 身體上有細小的划痕。離合器桿上有小划痕。握把上有小划痕和摩擦。由於 PE 線纏繞在捲軸上,因此無法確認內部。通電操作確認。

Amazon自動翻譯

附件] 盒,袋,電纜,說明書,腳座固定部件 [條件] 有一個薄小傷對機身。有一個小傷離合器桿。有小的划痕和摩擦在握柄上。由於 PE 線是纏繞在線線杯上,內部不能確認。通電作業已經確認。

【付属品】箱・袋・ケーブル・取説・フット固定パーツ【状態】ボディに薄い小キズパラパラあり。クラッチレバーに小キズあり。グリップに小キズ・擦れあり。スプールにPEラインが巻いてあるので内部は確認できていません。通電動作確認済み。