Google自動翻譯

[附件] 無,僅機身 [狀況] 線軸邊緣大面積的釘子上有划痕和腐蝕。手柄旋鈕的旋轉很重。是一款實用性很強的產品,整個機身都有划痕和線條划痕。

Amazon自動翻譯

附件] 無,只有本體 [條件] 有划痕和腐蝕指甲在線杯邊緣的寬區域。把手旋鈕的旋轉變得越來越重。划痕和線划痕可以看出在整個身體上,它是一個產品具有強烈的感覺使用。

【付属品】無し、本体のみ【状態】スプールエッジの広範囲に爪にかかる傷や腐食あり。ハンドルノブの回転が重くなっています。ボディ全体に置き傷や線傷が見られ、使用感が強い商品です。