Google自動翻譯

有圖 1 的箱包和配飾。離合器上有鋼絲划痕。 EVA 手柄旋鈕上有污漬。其他機身因使用有小划痕,但未發現深大划痕。好輪換。請原諒展品上的划痕。

Amazon自動翻譯

盒包與附件圖片 1 有一條線划痕在離合器。還有一個在 EVA 手柄旋鈕上的髒汙。有細微的划痕伴隨使用其他機構,但我沒有看到深和大的划痕。旋轉是良好的。請原諒我在展覽會上的任何刮傷。

箱袋、画像1の付属品有り。クラッチに線キズ有り。EVAハンドルノブにクスミ有り。他本体に使用に伴う細かいキズは有りますが、深く大きなキズは見当たりません。回転良好です。展示でのキズはご容赦下さい。