Google自動翻譯

只是一個主要部分。頂部導軌有裂縫。末端有划痕,分離部分有強烈的線條划痕和划痕。捲盤上有安裝標記,有茶銹。毛坯整體有使用感,還點綴著細小的划痕。每個導向螺紋的表面都有裂紋。請檢查圖像,因為有些狀態沒有描述。

Amazon自動翻譯

只有本體有一個裂痕在頂珠導環。有划痕在最底端,強線划痕和瘀傷在後段手把的部分。繞線機座位上有附件的標記,有茶銹。竿身有一個整體的感覺使用,小傷口點。每個導線螺紋表面上的裂痕有沒有列出的狀態,所以請檢查圖像。

本体のみ。トップガイドリングに割れあります。エンドに置き傷あり、セパレート部に強めの線傷、当て傷あり。リールシートに装着跡あり、茶サビあります。ブランクは全体的に使用感あり、小傷点在。各ガイドスレッド表面にクラックあり。記載していない状態などありますので画像にて確認下さい。