Google自動翻譯

只有盒子和分解圖,整體上有細小的划痕和划痕,但很漂亮,沒有任何明顯的划痕,手柄上有小划痕,污垢,薄薄的光澤,手柄頭蓋上的小划痕,有有旋轉運動生澀的感覺,有沙沙的感覺,使用上沒有什麼特別的問題。

Amazon自動翻譯

箱,爆炸視圖只,總體薄小傷口,有線程,但沒有特別明顯的划痕,它是美麗的,手柄旋鈕線程,污垢,薄光澤,手柄旋鈕蓋子小傷口,旋轉操作 Jari 感覺,沙裡感覺,但使用沒有特別的問題上。

箱、分解図のみ、全体的に薄い小傷、スレ有りますが特に目立つ傷無く綺麗です、ハンドルノブスレ、汚れ、薄いテカリ、ハンドルノブキャップ小傷有り、回転動作ジャリ感、シャリ感有りますが使用上特に問題ありません。