Google自動翻譯

【配件】有一個盒子/包【狀況】沒有明顯的大划痕,外觀狀況良好的產品,一听就能聽到聲音

Amazon自動翻譯

附件] 有一個盒子/袋 [條件] 我找不到任何大划痕是眼睛,它是一個良好的外觀的產品。我覺得輕微的感覺使用的手柄旋鈕旋轉線杯是平滑手柄旋轉有時當你聽得很好,你可以聽到一個 sur-sur-sur 的聲音

【付属品】箱・袋あり【状態】目だった大きな傷は見当たらず、外観状態良好な部類の商品となっています ハンドルノブに若干の使用感を感じます スプールの回転動作スムーズです ハンドル回転時に良く聞くとシュルシュルと音が聞こえます