Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 手柄末端有細痕。 EVA 有一定的可用性,但沒有明顯的損壞。捲盤上有一個淺色的安裝標記。從球棒到毛坯,表面有一些細小的划痕,但沒有明顯的划痕,處於美麗的狀態。導軌和螺紋上沒有明顯的划痕、腐蝕或褐色鏽跡。總的來說,它是一款乾淨且強烈推薦的產品。

Amazon自動翻譯

附件] 無 [條件] 握柄底端有一個薄的地方標記。EVA 有一些感覺使用,但沒有明顯的損害。捲軸座椅有輕量安裝標記。從竿肚到空白,有一些薄的表面划痕,但沒有明顯的划痕,它是在一個美麗的國家。沒有明顯的划痕,腐蝕,或茶銹在導遊和執行緒總體上它是一個美麗和強烈推薦的產品。

【付属品】無【状態】グリップエンドは薄い置き痕有り。EVAは若干の使用感はあるが目立つダメージは無。リールシートは軽い装着痕あり。バットからブランクスにかけては薄い表面傷は多少あるものの目立つキズはなく綺麗な状態。ガイド、スレッドは目立つキズ、腐食、茶サビなど無し。全体的にキレイで非常にオススメな商品です。