Google自動翻譯

【配件】包包【狀況】末端有標記,包包有針划痕和亮光的引導線。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [條件] 有一個標記在底端有針划痕和輕微划痕在握柄上有小傷口上的空白其他小划痕分散在整個指南線的塗層薄有一個裂痕

【付属品】袋【状態】エンドに置き跡あり グリップに針キズ・テカリあり ブランクスに小キズあり その他全体的に小傷がパラパラと点在します ガイドスレッドのコーティングに薄っすらクラックあり