Google自動翻譯

【狀況】握把上的使用感,閃亮的捲軸片上有細小的安裝痕跡,原裝桿,1、2桿的毛坯上有細小的小划痕,螺紋和螺紋的塗層有輕微的划痕,導架上有細小的划痕

Amazon自動翻譯

[條件] 感覺使用的抓地力,薄安裝標誌上的光線捲筒板,薄輕微的划痕上的 1 和 2 棒的空白,一些 kusumi 上的綁線處的塗層,薄小擦傷在導向框架

【状態】グリップに使用感、テカリ・リールシートに薄い装着痕・元竿、1、2竿のブランクスに薄い小キズ、コスレ・スレッドのコーティングに若干のクスミ・ガイドフレームに薄いコスレ