Google自動翻譯

[附件] 盒子 [狀況] 端部金屬部分鹽漬藍銹 划痕 耐抓握 毛坯上有一些因油漆附著而造成的划痕,釘子上也有划痕 一些垂直裂紋導向架藍銹等鹽害顯著,棕銹在根部強烈滲出,是一款使用感相當強的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒 [條件] 末端金屬部件耐鹽損傷藍銹握柄閃耀摩擦由油漆粘附引起的摩擦痕跡分散在空白上,並且指甲上的划痕可以看到指甲上的划痕可以看到引導綁線處塗層裂縫打指甲·一些垂直裂痕鹽損傷藍銹等顯眼的導向框架,茶銹強烈出血在底部感覺使用這是一個相當強大的產品

【付属品】箱【状態】エンド金属パーツに塩害青錆 グリップに強いテカリ擦れ ブランクスに塗料の付着伴う擦れ痕が散見され、爪にかかる擦れ傷当て傷も見られます ガイドスレッドコーティングに爪に当たるクラック・若干の縦クラック ガイドフレームに塩害青錆等目立ち、根元に茶錆が強く滲んでいます 使用感かなり強い商品です