Google自動翻譯

[附件] 包 [狀況] EVA 手柄上有一些污垢或摩擦。另外,整體有小划痕和擦傷,靠近#1導板的指甲也有划痕。每個指南幾乎沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋子 [條件] EVA 手柄上有一些污垢和摩擦。除此之外,整體上還有小划痕和摩擦,#1ガイド付近に爪に掛かるキズがあります。每個指南通常沒有問題。

【付属品】袋【状態】EVAグリップに若干の汚れや擦れがあります。その他全体的に小キズや擦れがあり、#1ガイド付近に爪に掛かるキズがあります。各ガイド周り、概ね問題ありません。