Google自動翻譯

只有主體在握把端有划痕。 EVA 握把上有划痕和光澤。捲軸片上有安裝痕跡和划痕。划痕都集中在球棒上,以原始指南。其他 毛坯上有划痕。導向螺紋的塗層有裂紋和划痕。請注意,有未張貼的划痕和裂縫。

Amazon自動翻譯

只有本體有抓地力底端的划痕。EVA 握把是光滑和刮傷的捲軸座上有安裝痕跡和刮痕。劃痕集中在蝙蝠前導遊。其他空白可以看到划痕。裂痕和划痕上的導線塗層請注意,有划痕和裂痕,不能張貼。

本体のみ グリップエンドに置き傷あり。EVAグリップにテカリと傷あり。リールシートに装着跡と傷あり。バット~元ガイド上に傷が集中しています。その他ブランクスにパラパラと傷見られます。ガイドスレッドのコーティングにクラックと傷あり。掲載できていない傷やクラックがある点ご了承ください。